Les Gouttes de Dieu, l’adaptation live du célèbre manga éponyme. Quand l’enquête vinicole mène à la quête de soi.

Les Gouttes de Dieu avant les Gouttes de Dieu

Avant la mini-série, il y a le manga Les Gouttes de Dieu神の雫 (kami no shizuku). Derrière ce titre poétique (le drama explique l’origine du titre), une lutte pour un héritage : une cave à vin inestimable. C’est l’œuvre de KANZAKI Yutaka brillant œnologue mondialement connu. Lorsqu’il meurt, le monde s’interroge. A qui ira le précieux héritage ? Car KANZAKI a deux fils, et testament, ne mentionne aucun partage de l’héritage. Il était inconcevable, pour KANZAKI, d’écarteler sa cave, qu’il considérait presque comme son 3e enfant. Mais l’homme a tout prévu pour s’assurer que son trésor aille dans les mains les plus méritantes. Ses fils devront se battre pour l’héritage.

D’un côté, il y a Issei, brillant sommelier suivant le chemin de son père. Son père adoptif. Issei a été adopté par Yutaka. Sous ses airs supérieurs, l’homme cache sa sensibilité. S’il joue l’archétype du méchant de service, il laissera progressivement tomber l’armure. De l’autre côté, il y a Shizuku, employé d’une brasserie, pas du tout intéressé par le vin. Rebelle, il rejette les enseignements œnologiques du père : les arômes du vin le dégoûtent. On pourrait penser que l’affaire est pliée : Shizuku ne s’intéresse pas au vin, l’héritage doit aller à Issei.

Mais le cadet s’intéresse à sa manière. L’obsession du père et du grand frère pour le vin, la joie presque maligne avec laquelle Issei se félicite d’être entrée dans la famille KANZAKI pour prendre l’héritage, tout cela pousse Shizuku à relever le défi. Un défi complexe : le testament du père énumère 12 énigmes sur 12 vins. La 13e et dernière énigme invite à découvrir un vin mystérieux… Le défi se mue en enquête et en quête de soi, qui conduira les deux frères au bout du monde, au plus près d’eux-mêmes…

Un manga gastronomique

Les Gouttes de Dieu est l’œuvre des mangaka OKIMOTO Shû (dessins) et TADASHI Agi (scénario). Le manga, sorti en 2004 dans Morning (Kôdansha), connaît un succès retentissant. Les Gouttes de Dieu compte 44 tomes. La série continue dans Les Gouttes de Dieu – mariage, qui compte 26 tomes. Une 3e série « 神の雫(kami no shizuku) deuxième » vient de se terminer en 2 tomes, en mai 2024, au Japon. En France, c’est Glénat qui publie les Gouttes de Dieu depuis 2008. Glénat publie également la suite, Les Gouttes de Dieu – mariage. Les Gouttes de Dieu, deuxième est encore inédit en France.

Les Gouttes de Dieu est un phénomène qui a largement dépassé les frontières du manga. L’imaginaire est entré dans le réel. Les vins décrits dans le manga existent réellement, et sont vite devenus des références. Le manga parle aussi de gastronomie, d’arômes, de goûts, de cuisine. Et là encore, ce sont autant de domaines qui parlent à chacun. La série fourmille de conseils pratiques sur l’art de la table, et les richesses de la gastronomie.Après une première déclinaison en drama humoristique, en 2009 (avec KAMENASHI KAZUYA dans le rôle de Shizuku).

Les Gouttes de Dieu revient en 2023 dans un drama tourné entre le Japon et la France. Cette nouvelle série est l’œuvre du réalisateur Oded RUSKIN et du scénariste Quoc Dang TRAN. Dans les rôles principaux, Fleur GEFFRIER (Camille) et YAMASHITA Tomohisa (Issei). En 2023, la série est présentée en avant première au festival Séries Mania, à Lille. Une projection a lieu en présence de l’équipe, et Yamapi (surnom de Yamashita Tomohisa) se livre au jeu des questions-réponses le temps d’une masterclass. La série arrive ensuite sur Apple TV, avant de venir en 2024 sur France 2 et France TV (c’est gratuit sur France TV jusqu’au 11 juillet !).

Les Gouttes de Dieu, nouveau millésime

Brillante revisite du manga, la mini-série de 2023 oppose Camille à Issei. Camille est la fille d’Alexandre LEGER, grand nom de l’œnologie.Mais l’expert mondialement connu décède, laissant le monde sous le choc. Camille ignore comment réagir. Elle n’a pas revu son père, qui vivait à Tokyo, depuis le divorce de ses parents (elle et sa mère vivent à Paris). Un soir, elle reçoit un appel de son père, mourant. Un billet d’avion l’attend dans sa boîte mail. Elle doit venir le voir maintenant. Camille embarque contre l’avis de sa mère pour Tokyo, mais arrive trop tard. Son père est mort. Reste son testament, qu’il faut ouvrir et lire, pour savoir s’il faut pleurer de tristesse, de colère ou d’effroi.

Alexandre Léger laisse dernière lui une impressionnante cave à vins. Hors de question, pour lui, de laisser son œuvre à des mains qui ne la mérite pas. Camille devra concourir pour l’héritage. Son père la met en compétition avec Issei, son élève et fils spirituel. Le jeune œnologue s’est déjà taillé une réputation au Japon. Alexandre a réservé pour ses deux potentiels héritiers 3 épreuves : 3 enquêtes autour du vin.

Mais parcourir le monde pour fouiller les vignobles n’intéresse pas Camille. Que fait-elle dans cette mascarade de funérailles ? Voilà un père qu’elle n’a pas vu depuis ses 9 ans, un père qui lui a préféré le vin, un père qui la propulse au bout du monde sur un coup de tête, et qui, même mort, continue de la harceler avec ses arômes vinicoles. Le vin, Camille l’a en horreur. Elle vomit ses arômes. Elle n’en a même jamais bu une goutte.

Le verre de trop

Super ! Ça fait longtemps que j’entends parler du manga Les Gouttes de Dieu, mais je ne l’ai encore jamais lu. J’ai donc découvert l’univers de la série avec cette adaptation en drama. Fleur GEFFRIER incarne une Camille plongée en plein chaos intérieur, alors que le monde extérieur est lui aussi chahuté. La vie de la jeune femme, déjà compliquée, le devient encore un peu plus avec le défi de son père et la survenue de Issei.

La vie de Issei est également compliquée, et assez triste. Il est contraint de choisir la voie difficile pour poursuivre ses rêves. Ses premiers ennemis se trouvent au sein de sa riche famille. Personne ou presque ne le comprend. YAMASHITA Tomohisa joue bien ce type de personnages, peu loquaces, un peu rigides au premier abord. Mais au fond, c’est un homme bienveillant, qui veut juste goûter au bonheur simple d’une vie de famille. Sa quête pour conquérir l’héritage devient rapidement une enquête à la recherche de lui-même. Comme Camille. Chacun se cherche en tendant de résoudre les énigmes impossibles de l’illustres œnologue, mais père défaillant.

Et si l’ennemi était ailleurs ? Ennemi est peut-être un mot trop fort, même si Camille admet avoir du mal avec Issei. On la comprend : voilà un illustre inconnu qui la défie pour ravir l’héritage familial. Camille veut-elle l’héritage ? Est-ce pour elle une façon de renouer avec ce père absent ? Issei est-il forcément le méchant de l’histoire ? Les énigmes du testament sont-elles une farce, et si oui, quand s’arrête la blague, où commence la cruauté ?

Vains duels pour arracher le Bonheur retrouvé

Au début, le drama présente deux univers presque opposés, tout comme l’opposition entre Camille et Issei. Le défi d’Alexandre se transforme en aventure plutôt « joyeuse », en tout cas « palpitante » pour Camille. Elle est entourée de ses amis, soutenue et appréciée. Issei est seul. Le passage d’une scène avec Camille à une scène avec Issei est flagrant. Les dégustations de vin dans l’équipe Camille font la part belle à l’enquête, la curiosité, les réjouissances… sauf quand elle bute sur les arômes, les vins, les énigmes tordues de son père ! On pourrait peut-être regretter que Camille soit si soutenue : est-elle incapable d’enquêter seule ? Mais ce soutien marque l’union, le partage, des valeurs rappelant comment on déguste le vin. On est mieux en groupe. Issei aspire aussi ça : un bonheur simple, partagé avec ceux qu’on aime, autour d’une belle table, et d’un bon verre de vin.

Quelques rares scènes sensuellement déshabillées (n’est-ce pas!) viennent épicer la série. Issei et Camille, partent trouver le réconfort dans des bras bienveillants. Heureusement, on ne tombe pas dans l’étalage gratuit de chair humaine transpirante et suffocante (tout de même, que faisait Camille en culotte ? Où avait donc fui son pantalon de pyjama?)

Ambiance partage

Et le vin ? C’est aussi un personnage principal. Dans la série Les Gouttes de Dieu, il est tour à tour confident, témoin de l’intensité d’une relation, artisan d’une réconciliation… Les amateurs de vin seront certainement heureux de retrouver leurs grands crus. Les curieux découvriront un monde d’arômes et de sensations. Et les autres ? Les gens comme moi qui ne boivent que 3 gouttes de champagne pour le Nouvel An trouveront aussi leur compte. L’univers du vin ouvre sur d’autres mondes. Et bien sûr, on le consommera avec modération.

Dans le drama, les dégustations sont toujours de grands moments. On ne boit pas pour s’enivrer. On vit le partage avec ses proches. C’est cette ambiance chaleureuse, délicate et raffinée que nous présente le vin. Vais-je donc m’y mettre ? Certainement pas. Je compte même virer mes deux gouttes de champagne du Nouvel An. Je carbure à l’eau et au thé. Et tout cela, en appréciant sans modération la série Les Gouttes de Dieu.

Les infos en plus

Photo © Les Gouttes de Dieu 2023 – Apple TV

Générique du podcast : Hands of the wind, de Manuel DELSOL

Regardez gratuitement Les Gouttes de Dieu sur France TV

Apple TV a commandé la saison 2 des Gouttes de Dieu !

Laisser une réponse

Votre adresse email ne sera pas publiée.Les champs obligatoires sont marqués *