Les Chevaliers du Zodiaque, l’histoire du film
Seiya survit mal, coincé dans des combats clandestins. Il recherche désespérément sa sœur, Patricia. Son destin bascule en une nuit, lors d’un combat. Seiya doit s’enfuir, car il est recherché par une certaine Vander Guraad. Il est aidé in extremis par Alman Kido, qui l’invite dans sa demeure… Mais tout va trop vite pour Seiya. Qui est Guraad ? Pourquoi Alman Kido parle-t-il de cosmos et de batailles entre les dieux ? Cette Sienna est-elle vraiment la réincarnation d’Athéna, la déesse de la guerre et de la sagesse ?
Sienna aussi est poursuivie par Guraad. Pour lui échapper, elle vit recluse dans la riche demeure familiale. Car Sienna a des « crises » de cosmos qui en font une cible pour Guraad… et une possible menace pour l’humanité. Car Guraad est certaine qu’Athéna va dévaster le monde. C’est là qu’intervient Seiya. En tant que chevalier d’Athéna, il se doit de protéger la déesse. Une déesse qui commence à penser que Guraad a peut-être raison…
Les Chevaliers du Zodiaque, la fiche technique
Les Chevaliers du Zodiaque (聖闘士星矢 The Beginning /titre original japonais) (Knights of the Zodiac / titre anglophone) est une coproduction américano-japonaise (Stage 6 Films et Toei Company) réalisé par Tomasz Bagiński en 2023. Le film est scénarisé par Matt Stuecken, Kiel Murray et Josh Campbell.
- Mackenyu (Zoro, One piece) interprète Seiya/Pegase
- Madison Iseman, incarne Sienna/Athéna
- Famke Janssen joue Vander Guraad
- Sean Bean incarne Alman Kido
- Mark Dacascos joue Mylock, bras droit de Kido
- Diego Tinoco jour Neron/Phénix, bras de droit de Guraad
Un film bien ou pas ?
Le film se veut être une nouvelle variation des Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya), l’œuvre phare de KURUMADA Masami. Il reprend de rares scènes de l’œuvre d’origine, en les adaptant : Sienna/Athéna bébé sauvée par un chevalier d’or, par exemple.
Créer une histoire alternative, pourquoi pas. La mise en scène va dans le spectaculaire, avec des explosions, des combats bien orchestrés… mais des images bourrées d’effets spéciaux pas toujours compréhensibles. Le problème, c’est qu’on est un peu comme Seiya au début du film : on a du mal à croire qu’on regarde Les Chevaliers du Zodiaque.
Le film a voulu rassembler le monde de Saint Seiya et le monde des films d’action américains. Mais le mixage a mal pris. Film d’action, oui. Mais sans les Chevaliers du Zodiaque.
Ces virages qui laissent perplexe
On a l’impression que les personnages font leur tambouille dans leur coin, sans que cela impacte vraiment le monde dans lequel ils vivent.
Le caractère stéréotypé de certains personnages est problématique. Sienna, par exemple, apparaît au début comme « la fille chiante ». Et comme par hasard, on est face à un personnage féminin au pouvoir gigantesque, mais qui n’arrive pas à le contrôler et qui casse tout. Là où l’on montre des héros s’entraîner pour apprivoiser leur pouvoir, on voit encore trop souvent ce cliché de « la fille forte qui ne contrôle rien ».
Les armures paraissent très lourdes et peu maniables. Pas de courbes, beaucoup de lignes dures. Les acteurs sont tassés dans les armures (moches, il faut le dire). Leurs gestes sont comme ralentis. Impression similaire pour le masque de Marine, la femme chevalière qui entraînera Seiya. Le masque ressemble à une pierre. Heureusement, on lui a mis un pantalon. Le body de Kurumada la vraiment…
Et qu’a-t-on fait à Ikki ? Verra-t-on une suite à ce film, dans laquelle le plus fort des chevaliers de bronze (il faut le dire) sera correctement réhabilité ? Saluons tout de même le jeu convaincant de Mackenyu (Seiya) et Mark Dacascos (Mylock).
Les infos en plus
- Crédit image : Les Chevaliers du Zodiaque © Stage6 / Toei Company (2024)
- Générique de fin du podcast : Hands of the wind, de Manuel DELSOL
- Effets sonores : Zapsplat.com ; Taylor Hayward, Daves Miles


